Author: Sathish Thottassery

Through this post, we are releasing the digital scan of Census of India – 1911 – Volume XVIII – Cochin written by C. Achyuta Menon and published in the year 1912.

In Part I named Report, the contents are the narrative Report – analysis of demographic trends, religion, language, literacy, education, occupations, population movement, age structure, etc. In Part II named Imperial Tables, the contents are detailed data tables with distributions by gender, religion, birthplace, literacy, and caste/nativity categories. There are various maps and diagrams to explain the statistics. 

These documents are digitized as part of the Madras University Library digitization project.

Metadata and link to the digitized document

Metadata and link to the digitized document are provided below. A facility to read the document online is provided in the item page.

• Name: Census of India – 1911 – Volume XVIII – Cochin 
• Published Year: 1912
• Author: C. Achyuta Menon
• Printer: Cochin Government Press
• Scan link: Link

 

1921-ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച,  ചുനക്കര ഉണ്ണികൃഷ്ണവാരിയർ സംസ്കൃതത്തിൽ നിന്നും മലയാളത്തിലേക്ക് തർജ്ജമ ചെയ്ത ഭാരതചമ്പു എന്ന പുസ്തകത്തിൻ്റെ ഡിജിറ്റൽ സ്കാൻ ആണ് ഈ പോസ്റ്റിലൂടെ പങ്കു വെക്കുന്നത്.

ഭാരതചമ്പു എന്നത് ചമ്പുകാവ്യശൈലിയിൽ എഴുതപ്പെട്ട ഒരു മഹത്തായ സാഹിത്യകൃതിയാണ്. ഇത് ഭാരതത്തിലെ ഏറ്റവും പ്രശസ്തമായ ഇതിഹാസങ്ങളിൽ ഒന്നായ മഹാഭാരതം അടിസ്ഥാനമാക്കി എഴുതപ്പെട്ടതാണ്. ചമ്പുകാവ്യം എന്നത് പദ്യവും ഗദ്യവും കൂട്ടിയുള്ള ഒരു കാവ്യശൈലിയാണ്. ഇതിൽ കഥയുടെ ഭാഗങ്ങൾ ഗദ്യരൂപത്തിലാണ് പറഞ്ഞിരിക്കുന്നത്, എന്നാൽ പ്രത്യേക സന്ദർഭങ്ങൾക്കും അനുഭവങ്ങൾക്കും പദ്യങ്ങൾ ഉപയോഗിക്കുന്നു. പദ്യങ്ങൾ പലവക സംസ്കൃത metres (ഛന്ദസ്സുകൾ) ഉപയോഗിച്ച് എഴുതുന്നു. അനന്തഭട്ടൻ എന്ന സ്മാർത്ത ബ്രാഹ്മണൻ ആണ് “ഭാരതചമ്പു”യുടെ കർത്താവായി കരുതപ്പെടുന്നത്. അദ്ദേഹം മലയാളത്തിലും സംസ്കൃതത്തിലും ഏറെ പ്രാവീണ്യമുള്ളവനായിരുന്നു. ഈ കൃതി സാംസ്കാരികമായി വലിയ പ്രാധാന്യമുള്ളതും, സംസ്കൃത-മലയാള സാഹിത്യത്തിന്റെ ഏകീകരണത്തിന്റെ ഉദാഹരണവുമാണ്. കാവ്യസൗന്ദര്യം, സംഗീതാത്മകത, ലാളിത്യഗദ്യങ്ങൾ എന്നിവ ചേർത്ത് കഥയെ ആകർഷകമാക്കി അവതരിപ്പിക്കുന്നു.

പുസ്തകത്തിലെ 376 നു ശേഷമുള്ള പേജ് നമ്പറിൽ അച്ചടി പിശക് വന്നിട്ടുള്ളതിനാൽ ശരിയായ പേജ് നമ്പറുകൾ പെൻസിൽ കൊണ്ട് ഇട്ടിരിക്കുന്നു. ഉള്ളടക്കത്തിൽ തുടർച്ചാപ്രശ്നങ്ങൾ കാണുന്നില്ല.

മദ്രാസ്  യൂണിവേഴ്സിറ്റി ലൈബ്രറി ഡിജിറ്റൈസേഷൻ പദ്ധതിയിൽ നിന്നുള്ള സ്കാൻ ആണിത്.

മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൽ പതിപ്പിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും

താഴെ, മാസികയുടെ മെറ്റാഡാറ്റയും ഡിജിറ്റൈസ് ചെയ്ത രേഖയിലേക്കുള്ള കണ്ണിയും കൊടുത്തിരിക്കുന്നു. (സ്കാൻ ഓൺലൈനായി വായിക്കാനുള്ള സൗകര്യം ഒരുക്കിയിട്ടുണ്ട്. അതേ പോലെ ആദ്യം കാണുന്ന ഇമേജിനു മുകളിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്താൽ ഡൗൺലോഡും ചെയ്യാം.)

• പേര്: ഭാരതചമ്പു
• പ്രസിദ്ധീകരണ വർഷം: 1921
• അച്ചടി: Lakshmisahayam Press, Kottakkal
• താളുകളുടെ എണ്ണം: 342
  
• സ്കാൻ ലഭ്യമായ ഇടം: കണ്ണി